06:24 

Доступ к записи ограничен

Доктор Кугага
Элегантный, как рояль.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:29 

Доступ к записи ограничен

Elruu
Движение есть жизнь.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:20 

Доступ к записи ограничен

Зоотехник
делай, что должен, и будь, что будет
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:37 

Доступ к записи ограничен

Elruu
Движение есть жизнь.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:54 

Доступ к записи ограничен

Elruu
Движение есть жизнь.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:05 

in se
consider this diem carped
немного рандомной милоты из цитатника в честь пятницы.
а прикиньте, как было бы здорово, если бы такой Власий реально при жизни проповедовал? со всеми этими, ну... мощами.
пожалуй, многие моменты моих отношений с религией могли бы сложиться иначе :3

если кто ещё не видел МОЩЬ

@темы: видеть, little nice inner tzimisce, (с)казано

22:12 

Доступ к записи ограничен

Ner-Tamin
слегка конвейер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:35 

Доступ к записи ограничен

Зоотехник
делай, что должен, и будь, что будет
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:08 

Ameko
флафф, некрофилия


Вооооот.
Пару недель осенью я провела в очень плотном взаимодействии с этой книгой, с Виктором Никифоровым на аватарке в вк - я его ставлю туда в моменты сильного эмоционального раздрая, чтобы знакомые не удивлялись, что я периодически несу какой-то бред и вообще веду себя странно.
Это был самый трудный проект и у XL, и лично у меня за всю жизнь, и он хорошо поправил мне самооценку (как человек, которому все дается относительно легко либо успевает наскучить быстрее, чем становится трудно, я редко испытываю чувство гордости за хорошо сделанную большую работу).
С этой книгой я вынула мозг всем: себе, потому что я не придумала, кому отдать ее на перевод, и решила грызть этот кирпич сама (скажу честно, когда я соглашалась ее переводить, я и близко не представляла, что меня ждет); Сабико, которая выразила желание помочь мне разобраться в теме и спустя какое-то время честно, как настоящий друг, сказала, что это какая-то шизофрения ебаная; Мемфис, которая помогала мне со стихами, Диме, которого я постоянно мучила отодвигающимися сроками, верстальщику, который переверстывал все это чуть ли не полностью, поскольку я постоянно решала что-то добавить и переписать, корректору, который сломался на примечаниях, сказав, что мои откровения про Ллудда, Луда и Луга - это шизофрения еще почище, чем сама книга.
Потом мне еще вздумалось помучить нескольких из прочитавших вопросами, догадались ли они, что у истории есть двойное дно - все признались, что не поняли.
Вот я даже не знаю, это признак гениального сценариста или очень плохого - когда даже очень внимательно и не один раз прочитавший книгу человек (типа корректора) не понимает ее смысла.
Интересно, поймет ли вообще хоть кто-то кроме меня, что там произошло, или я вечно буду одинока на ледяной вершине своей гениальности, как принцесса Эльза.

@темы: lytdybr, комиксы, лучшая работа на свете

20:23 

lock Доступ к записи ограничен

Китахара
Номер Два. Перегнат.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:27 

Доступ к записи ограничен

Ner-Tamin
слегка конвейер
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:55 

Доступ к записи ограничен

Зоотехник
делай, что должен, и будь, что будет
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:55 

in se
consider this diem carped
немного нездоровая нежность, которую я иногда питаю к самому доброму и ласковому клану всего каинова племени (тм), объясняется не только очевидными и невыразимыми причинами.
например, ещё гордостью.
ну, то есть... изобрести ГМО, систему "умный дом" и непорочное зачатие до того, как это стало мейнстримом - это всё-таки да)) вы вообще вампиры или что?
а, ну да ХД

про Путь Смерти и Души и немного оффтопа нет

@темы: wtf vtm

14:36 

Доступ к записи ограничен

Elruu
Движение есть жизнь.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:45 

Доступ к записи ограничен

Зоотехник
делай, что должен, и будь, что будет
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:01 

Доступ к записи ограничен

eleth
suck an elf!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:53 

in se
consider this diem carped
врачи иногда лапоньки.

- алло, лаборатория? мы вам отправляли пробы от пациента на статус, клинхимию и бактериологию сегодня. результаты получили только статусу и химии, а больше ничего в системе нет.
- да, потому что мы планово делаем статус и химию и вечером тоже, а бактериологию только завтра утром. у микробиологов, к сожалению, нет вечерних смен. я могу им только подготовить пробы сегодня.
- а делать завтра?
- а делать завтра.
- а... скажите, а до завтра бактерии... они же не умрут там все, правда?

мимимими мод он.
я пообещал лично о них заботиться до конца смены хддд

@темы: работа работа

23:00 

Доступ к записи ограничен

Зоотехник
делай, что должен, и будь, что будет
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Дневник Галогенида

главная